七言绝句之《金陵图》

2012-12-07-14:51[来源:德孝网][作者:管理员][浏览量:1508]

《金陵图》

作者:韦庄

江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

【注解】:

1、六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。

2、台城:也称苑城,在南京玄武湖边,原为六朝时城墙。

【韵译】:

江上春雨霏霏岸边青草离离,

六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。

最无情的还是台城外的垂柳,

依旧轻烟般地笼罩十里长堤。

 

本文链接:www.zhongguodexiao.com
                                                                                             (责编:陈晴)